ЦЕНЗУ́РНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна, -рно. 1. только полн. ф. Прил. к цензура (во 2 и 3 знач.). Цензурный устав.
Все значения слова «цензурный»РАЗРЕШЕ́НИЕ, -я, ср. 1. Действие по глаг. разрешить—разрешать (в 1 и 4 знач.); действие и состояние по глаг. разрешиться—разрешаться (в 1 знач.). Разрешение противоречий.
Все значения слова «разрешение»Судя по сохранившейся наборной рукописи, ещё в 1859 году была сделана очередная попытка, но издание не удалось по неизвестным причинам, хотя имелось цензурное разрешение.
Получив цензурное разрешение, Погодин должен был начать печатание «Ада» заново, и на протяжении 1853 г. в «Москвитянине» был опубликован весь перевод.
Печатные материалы несли наиболее общие и при этом санкционированные государством смыслы и значения, они так или иначе были официальными (хотя бы потому, что прошли апробацию цензуры – цензурное разрешение проставлялось на обороте титульного листа книги).